Тексты Песен

Японский

Перевод с Японского

Kirameku hoshizora wa yume no ma ni ma ni
Tadayotteru watashi e to katarikakeru

Sazameku kaze no ne wa tobira no hiraku ne
Ima hajimaru monogatari no hiraku ne

Habataku toritachi mo hi o abi tonde yuku
Saa, tabidatsu toki ga kita
Mayowazu ni yuke

Daijoubu--to asayake no sora wa itta

Yurameku kokoro no oku ni
Kakurete wa mieru
Afureru omoide o kakarete

Furikaeru na--asayake no sora wa itta

Hatenaki yama no mukou ni
Kakurete wa mieru
Kasuka na hikari made aruite

Hatenaki sora no mukou ni
Kakurete wa mieru
Tashika na miraizu o motomete

A sky of glittering stars speaks to me
Wandering at the mercy of dreams

The sound of the rippling wind is the sound that opens the door
The sound that will unfold the story that now begins

Flapping birds fly off too, bathed in the sun
The time has come for your departure
Don't hesitate--just go

"It's all right" said the sunrise sky

If you hide in the depths of a wavering heart
You can still be seen
Carrying memories that overflow

"Don't turn back" said the sunrise sky

If you hide beyond the endless mountains
You can still be seen
Walking along toward the hazy light

If you hide beyond the endless sky
You can still be seen
Searching for a reliable future